有声连载：图解《飞鸟集》(6)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(6)
在线音频：[飞鸟集6]
神希望我们酬答他，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.
光明如一个裸体的孩子，快快活活地在绿叶当中游戏，它不知道人是会欺诈的。
The light that plays, lik...
阅读全文
有声连载：图解《飞鸟集》(5)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(5)
[飞鸟集5]
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
We, the rustling ...
阅读全文
有声连载：图解《飞鸟集》(4)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(4)
在线音频：【飞鸟集4】
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.
那些把灯背在背上的人，把他们的影子投到了自己前面。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。
We, th...
阅读全文
有声连载：图解《飞鸟集》(3)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(3):
在线音频：[飞鸟集3]
有些看不见的手，如懒懒的微风似的，正在我的心上奏着潺湲的乐声。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
这些微思，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。
There little thou...
阅读全文
有声连载：图解《飞鸟集》(2)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(2)
音频播放：[飞鸟集2]
有些看不见的手，如懒懒的微风似的，正在我的心上奏着潺湲的乐声。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.
“海水呀，你说的是什么？”
“是永恒的疑问。”
“天空呀，你回答的话是什么？”
...
阅读全文
有声连载：图解《飞鸟集》(1)
0 个评论
有声连载：图解《飞鸟集》(1)
音频播放：[飞鸟集1]
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。
秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there wit...
阅读全文
