双语:美轮美奂的“街道天鹅湖”(组图)

0 个评论
双语:美轮美奂的“街道天鹅湖”(组图)
大街上表演芭蕾舞剧“天鹅湖” 天鹅湖 大街上表演“天鹅湖”   Four English National Ballet dancers perform ballet across the street outside the Royal College of Music in London June 8, 2010, to promote the Swan Lake which will be performed between June, 9 and 19 to celebrate the comp...
2010-06-11 / 双语阅读 / 20 views浏览
阅读全文

端午传说:白蛇饮雄黄现原形的故事(图)

1 个评论
端午传说:白蛇饮雄黄现原形的故事(图)
端午传说:白蛇饮雄黄现原形的故事  There is a very famous traditional Chinese story that has a close connection to the Dragon Boat Festival. Once upon a time on E-Mei mountain there lived two snake spirits, White Snake and Green Snake. These snakes, being magical, turned themselves in...
2010-06-11 / 双语阅读 / 32 views浏览
阅读全文

南非世界杯:莱昂纳尔-梅西的使命之旅(图)

0 个评论
南非世界杯:莱昂纳尔-梅西的使命之旅(图)
南非世界杯——梅西的使命之旅   There is not much that has not already been said about Lionel Messi. Still only 22, the 2009 FIFA World Player of the Year has won everything there is to win with his club Barcelona and is a familar face in the four corners of the globe, his public appea...
2010-06-11 / 双语阅读 / 10 views浏览
阅读全文

双语:男生英语差是因为班上女生多?(图)

0 个评论
双语:男生英语差是因为班上女生多?(图)
男生英语差是因为班上女生多?   Boys’ English grades are up to a tenth worse when high numbers of girls are in the class with them, though girls’ grades are unaffected。   当班上女生人数较多时,男生的英语成绩要下降10%,而女生们的成绩则不受影响。   Boys do worse in Eng...
2010-06-11 / 双语阅读 / 23 views浏览
阅读全文

双语盘点:恶补端午节“吃喝玩乐”英语(图)

0 个评论
双语盘点:恶补端午节“吃喝玩乐”英语(图)
端午节赛龙舟   端午节(农历5月5日)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2000多年历史。   The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar。   端午节吃什么?“粽包分两...
2010-06-10 / 双语阅读 / 33 views浏览
阅读全文

盘点:世界杯各种“赛事”英文大扫盲(图)

0 个评论
盘点:世界杯各种“赛事”英文大扫盲(图)
世界杯各赛事扫盲   南非世界杯开赛在即,你为世界杯做足功课了吗?下面就来看看各种“赛事”都怎么说吧。   友谊赛 friendly   The impressive nature of their 1-0 friendly win in Germany in March prompted critics to reassess their preconceptions。   今年三月,他们在友谊赛中以1比0击败德国...
2010-06-10 / 双语阅读 / 22 views浏览
阅读全文

美文:Love is a telephone 爱情是部电话机

0 个评论
美文:Love is a telephone 爱情是部电话机
爱情是一部电话,渴望它响起时,它却总是悄无声息;不经心留意时,它又叮铃铃的响起。因此,我们经常错过另一端传来的温馨的甜蜜。 爱情这部电话机,第一次使用,会令你紧张,激动不已,不是倒拿了电话筒,就是拨错了号码。等你不再紧张激动的时候,往往不知道该给谁打电话为好。 Love is a telephone which...
2010-06-10 / 美文欣赏 / 72 views浏览
阅读全文

看老外是如何在酒吧和mm搭讪的

0 个评论
看老外是如何在酒吧和mm搭讪的
经典搭讪对白: 第一回合: 男:Did you know there is a mistake in the English alphabet? (你知道英文字母表有一个非常严重的错误是什么吗?) 女:Em, no. I didn’t.(厄,不知道。) 男: Yeah! They should have put U and I together! (耶!那就是,他们应该把你(U) 和我(I)放在一起!) 女: …(...
2010-06-10 / 英语口语 / 74 views浏览
阅读全文

双语阅读:英球迷为看世界杯买礼物安抚女友

0 个评论
双语阅读:英球迷为看世界杯买礼物安抚女友
UK soccer fans to shell out on World Cup apologies Airport workers cheer as England’s national football team boards a flight to the 2010 FIFA World Cup in South Africa, at Heathrow airport in London, June 2, 2010. (Agencies) British men are gearing uptospend a small fortune in pr...
2010-06-10 / 双语阅读 / 14 views浏览
阅读全文

翻译点津:世界杯英语大串烧(图)

0 个评论
翻译点津:世界杯英语大串烧(图)
世界杯英语大串烧   2010年足球世界杯(全名为“2010 FIFA World Cup South Africa”,FIFA是“世界足球联合会”法文名称Fédèration International de Football Associations的缩写,在美国“足球”称为soccer,football则是“橄榄球”)将于6月11日在南非约翰内斯堡拉开战幕,共有32 个球队争夺大力神杯。首场比赛...
2010-06-09 / 英语翻译 / 25 views浏览
阅读全文

盘点:26个有意思的英语经济名词(图)

0 个评论
盘点:26个有意思的英语经济名词(图)
26个有意思的英语经济名词   对于攻读经济学的专业人士,有些经济名词不可不知;对于经济方面的门外汉,经济名词可能有些枯燥。无论你是其中的哪种,都请来看下这个有意思的英语经济名词小集合,绝对让你觉得又好玩又能学到知识。   1. air pocket 气囊:指一种股票的显而易见的极其虚弱性。   2. back...
2010-06-09 / 英语翻译 / 21 views浏览
阅读全文

双语:闲话端午节的“前世今生”(图)

0 个评论
双语:闲话端午节的“前世今生”(图)
端午节的“前世今生”   端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其它两个分别是中秋节和农历新年。   这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由于一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由于...
2010-06-09 / 双语阅读 / 22 views浏览
阅读全文

双语盘点:著名游览胜地的英文名称

0 个评论
双语盘点:著名游览胜地的英文名称
旅游现在已经成为人们休闲娱乐的重要方式之一。近年来随着社会发展、人们生活水平的提高,出国旅游的人数也逐年增加。那么世界上各个国家都有哪些有名的旅游景点呢?希望此文能帮助到你。   Asia 亚洲   The Himalayas 喜马拉雅山   Great Wall, China 中国长城   Forbidden City, Beijing, China 北...
2010-06-09 / 双语阅读 / 15 views浏览
阅读全文

新时代孩子探究出生之谜雷倒父母(组图)

0 个评论
新时代孩子探究出生之谜雷倒父母(组图)
 不知道有多少小朋友曾问过爸爸妈妈:“我是从哪里来的?”无论是对于东方人还是西方人,这都是一个棘手的问题。不过,出生在21世纪信息时代的孩子们似乎已经有了自己的想法…… 孩子:我从哪儿来?   对于“孩子从哪里来”这个问题,西方文化传统中最典型的回答是“白鹳叼来的”:   Kid: Daddy where do babie...
2010-06-08 / 双语阅读 / 28 views浏览
阅读全文